Новое
- Нетленные мощи Митрополита Филарета — Протодиакон Герман Иванов-Тринадцатый
- La mort révèle la vérité de notre vie - Prêtre Zhivko Zhelev – Смерть открывает истину нашей жизни — Иерей Живко Желев
- Le cœur humain : quatre terrains, quatre états de l’âme - Prêtre Zhivko Zhelev – Сердце человеческое: четыре вида почвы, четыре состояния души - Иерей Живко Желев
- Le Christ, Seigneur du sabbat - Prêtre Zhivko Zhelev – Христосъ - Господь субботы - Иерей Живко Желев
- C’est pour eux que je prie ! - Prêtre Zhivko Zhelev — Я за них молюсь ! - Иерей Живко Желев
Слово Редакции
Дорогие братия и сестры !
Предлагая Вашему вниманию наш новый сайт, желаем предварительно сказать несколько слов о нашем направлении. Некоторых может удивить наш web-адрес - КАРЛОВЧАНИН. Известно, что в течении десятилетий сторонники советской церкви и их западные сподвижники думали нас оскорбить подобной "кличкой". Знаем, что года два назад церковная структура, возглавляемая Вл. Лавром, в угоду советской Патриархии и с целью слияния с ней, не постыдилась ОФИЦИАЛЬНО заявить о том, что основные богословские труды Блаженнейшего Митрополита Антония /Храповицкого/ являются его личным мнением, тем самым открыто порывая с основоположником Зарубежной Церкви. Что нас касается, исповедуем, что Сремские Карловцы были золотым веком нашей Церкви и нашей Эмиграции, когда выработались и на весь свет прозвучали наш голос, наша идеология, когда сформировалось наше стояние перед лицом окружающей апостасии, когда каждый наш Архиерей был истинным наследником Апостолов, когда во главе Церкви стояли истинные Отцы Церкви, ни в чем не уступающие в мудрости и благочестии великим Святителям первых веков христианской эры. Посему мы не только не стыдимся быть названными " Карловчанами ", а наоборот должны этим гордиться, но главное быть достойными этого звания.
По мере возможности, с Божией помощью, будем воскрешать в памяти наших читателей некоторые преданные забвению жемчужины нашего не так далекого прошлого.

Поэтому мы рады открывать нашу страницу статьей, написанной четыре года назад к славному архиерейскому юбилею нашего Первосвятителя, в которой лишь вскользь упоминаются некоторые его заслуги перед Церковью и некоторые черты его многогранной архипастырской деятельности. Владыка Митрополит Виталий, истинный наследник Блаженнейших Митрополитов Антония, Анастасия и Филарета, сегодня, на 95-ом году своей многоценной жизни, является ярким представителем и носителем той славной и на всегда ныне утерянной эпохи, к которому с сыновней благодарностью припадают все истинные православные христиане. Ис полла эти, Деспота !

Итак, с Божией помощью, под благодатным омофором нашего глубокочтимого Первоиерарха и его верного сотрудника, нашего Правящего Архиерея, в духовном единстве с нашими верными российскими братьями, скудными нашими силами скромно попытаемся свидетельствовать о том великом богатстве, незаслуженно унаследованном от наших незабвенных Отцов.
Редакция
Сентябрь 2004 г.
Нетленные мощи Митрополита Филарета — Протодиакон Герман Иванов-Тринадцатый
- Информация о материале
- Просмотров: 67
В это воскресенье мы отмечаем очередную годовщину обретения нетленных мощей нашего святого Митрополита ФИЛАРЕТА, состоявшееся 10 ноября 1998 года, и предлагаем вашему вниманию перевод нашей статьи, написанной тогда по этому случаю на французском языке для журнала «La voie orthodoxe» №23.
Русская Зарубежная Церковь (РПЦЗ) уже была потрясена попытками предательства, которые мы зачастую отказывались замечать, и мы возлагали большие надежды на то, что это знамение, посланное нам с Неба, сможет вернуть каждого к здравому смыслу. К сожалению, этого не произошло. Владыка Лавр, возглавлявший обряд перезахоронения Святителя, не только не извлёк из случившегося сверхъестественного явления никакого урока ни для себя, ни для тех, кто следовал за ним по пути предательства, но поспешил наоборот отдать распоряжение прочно закрыть гроб, чтобы пресечь массовое проявление ликования и благодарения, которые должны были последовать за этим событиеи, и должны были бы принести мир в расшатанную Церковь и вернуть каждого к здравому смыслу.
Всем известна дальнейшая последовательность событий. Восемнадцать месяцев спустя Митрополит Виталий был в безобразной обстановке отстранён, а Владыка Лавр узурпировал его Первосвятительское служение во главе Зарубежной Церкви. По сей день святой Митрополит Филарет так и не прославлен в лике святых — что, в конечном счёте, вполне закономерно — в этой отколовшейся и павшей части РПЦЗ, которая окончательно отреклась от своих истоков, подчинившись Московскому Патриархату.
Однако не исчезло следование славному пути исторической Зарубежной Церкви в сохранившейся её части, в которой не только Митрополит Филарет, но и вся Святяая Четверица — наши Путеводители на пути служения Истине : Антоний Анастасий, Филарет и Виталий — были торжественно прославлены со святыми.
Протод. Г. И.-Т.
Обретение нетленных мощей
Его Высокопреосвященства Митрополита ФИЛАРЕТА
Митрополит Филарет (Георгий Николаевич Вознесенский), третий Первоиерарх Русской Православной Церкви Заграницей, родился 22 марта 1903 года в городе Курске, в Центральной России. Это тот самый город, который был озарён Одигитрией Русской Эмиграции — чудотворной Курской иконой Божией Матери, 700-летие явления которой мы отмечали в 1995 году. В этом же городе до своего недавнего и внезапного отшествия ко Господу нёс своё служение отец Лев Лебедев, ещё один столп Православия.
Яд советчины – Протодиакон Герман Иванов-Тринадцатый
- Информация о материале
- Просмотров: 501
Яд советчины
Да, увы, надо постоянно прибегать к очередной «ревакцинации» — если можно так выразиться, — против этой страшнейшей болезни.
О чём речь?
Всё о том же : Россия — не СССР, а РФ — не Россия. Даже если, что весьма радостно, РФ — это уже, безусловно, не СССР, но то, что РФ — не Россия, стало ясно очень быстро, как только «пала» ненавистная советская власть. Особенно наглядно это можно было увидеть в знаменитые августовские дни 1991 года на крышах Кремля, где одновременно развевались русский флаг и красная тряпка, пока последний генсек ещё некоторое время безпомощно цеплялся за своё кресло.
Очень быстро остался один только трёхцветный русский флаг. И правда — легче стало дышать. Но что на самом деле крылось под этим трёхцветным русским флагом, под которым воевали и умирали наши деды ?
Quarante jours déjà … – Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
- Информация о материале
- Просмотров: 440
Quarante jours déjà ...
Nous nous réunissons aujourd’hui à l’occasion du quarantième jour du rappel à Dieu de notre cher archiprêtre Hristo Petkov, parti à l’âge de 76 ans, après avoir exercé pendant 24 ans la charge de recteur de l’église Saint-Nicolas de Lyon.
Mais commençons par le début.
Père Hristo est né en Bulgarie le 24 novembre 1950. Oui, le 24 novembre — jour de la mémoire de notre miraculeuse Icône Portaïtissa d’Iviron, qui pendant tant d’années a exsudé du myrrhon au sein de l’Église Russe Hors-Frontières. Le père Hristo avait achevé ses études à l’Académie Théologique Bulgare et avait reçu le diaconat en octobre 1985 ; deux semaines plus tard, le 2 novembre, il fut ordonné prêtre. Mais cela n’explique pas encore pourquoi et comment il devint un clerc convaincu et fidèle de l’Église Russe Hors-Frontières pendant tant d’années.
Памяти доброго Батюшки - Протодиакон Герман Иванов-Тринадцатый
- Информация о материале
- Просмотров: 665
Памяти доброго Батюшки
Итак, в лучший мiръ ушёл наш многолетний Настоятель, протоиерей Христо Петков, на 76-ом году жизни, после 24 лет настоятельства в свято-Николаевском храме в Лионе.
Но начнём с начала.
Наш Батюшка родился в Болгарии 24 ноября 1950 года. Да, 24-го ноября – в день памяти нашей чудотворной Мироточивой Иверской Иконы. Отец Христо окончил Болгарскую Духовную Академию и принял диаконский сан в октябре 1985 г. и две недели спустя, 2-го ноября, был рукоположен в священники. Но это ещё не объясняет, почему и как он стал многолетним убеждённым клириком Русской Зарубежной Церкви.
И тут прибегну к личным воспоминаниям.
« Le Miracle de la Marne » - Comment il a été rendu possible – Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
- Информация о материале
- Просмотров: 662
« Le Miracle de la Marne »
Comment il a été rendu possible
Note de la Rédaction :
Les caractères gras et italiques sont de nous
Le 1er août 1914, à 19 h 10, l’ambassadeur d’Allemagne, le comte Friederich von Pourtalès, remit au ministre des Affaires étrangères, Sazonov, une notification l’informant que l’Empire allemand «se considérait en état de guerre avec la Russie», mettant ainsi fin à tous les efforts du Souverain russe pour empêcher la catastrophe mondiale. Par les accords conclus, la Russie s’était engagée à mettre immédiatement sur pied une armée de huit cent mille hommes. A cette date, la mobilisation de la Russie n’était pas achevée et les troupes n’avaient pas encore été mises en pleine préparation de combat. Toutefois, le 5 août, l’ambassadeur de France, Maurice Paléologue, s’adressa au Souverain avec une demande officielle de donner l’ordre d’une «offensive immédiate, faute de quoi l’Armée française risque d’être écrasée».
Il ne s’agissait plus ici de coopération ou d’aide, mais d’une demande véritable de sauvetage.
Selon le plan militaire allemand — le plan Schlieffen —, les troupes de l’Empire germanique envahirent la Belgique au début du mois d’août 1914, violant ainsi sa neutralité, ce qui entraîna l’entrée de la Grande-Bretagne dans la guerre. Leur progression vers Paris ne put être arrêtée par l’exécution du plan militaire français, les opérations offensives en Lorraine et en Alsace ayant essuyé un échec complet. À la fin du mois d’août, les troupes allemandes s’étaient rapprochées de la capitale française, menaçant sérieusement de prendre Paris.
À la mémoire de mon père spirituel – Prêtre Zhivko Zhelev
- Информация о материале
- Просмотров: 725
À la mémoire de mon père spirituel
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
Chers frères et mes sœurs en Christ, chers amis,
Il y a des départs qui nous laissent sans paroles, mais je veux tout de même faire un essai.
Lundi dernier, notre père Hristo a rendu son âme à Dieu. Hier, samedi, nous avons accompagné son corps jusqu'à sa dernière demeure. Et aujourd'hui, en ce dimanche, nous sommes encore réunis autour de nos pensées pour lui — non plus autour de son corps, mais autour de sa mémoire, autour de sa prière, autour de tout ce qu'il a semé parmi nous.
Pour moi, père Hristo n'était pas seulement notre prêtre. Il était mon père spirituel.
Et lorsqu'on perd un père spirituel, on ne perd pas seulement quelqu'un qui nous a enseigné. On perd une voix que l'on avait l'habitude d'entendre, un regard qui nous connaissait, une présence vers laquelle on pouvait se tourner.
« Чудо на Марне » - Как оно стало возможным — Протодиакон Герман Иванов-Тринадцатый
- Информация о материале
- Просмотров: 858
« Чудо на Марне »
Как оно стало возможным
Примечание Редакции :
Жирный и наклонный шрифт в цитатах принадлежит нам
1-го августа 1914 г., в 7 ч 10 мн вечера, германский посол граф Пурталес вручил Министру иностранных дел Сазонову сообщение о том, что Германская Империя «считает себя в состоянии войны с Россией», что тем самым обрывало все старания Государя предотвратить мiровой катаклизм. По договорам Россия обязывалась выставить немедленно восьмисоттысячную армию. Мобилизация России не была окончена и войска не были приведены в полную боевую готовность. 5-го августа французский посол Морис Палеолог обратился к Государю с официальной просьбой приказать «немедленное наступление, иначе французская Армия рискует быть раздавленной».
Тут уже требовалось не взаимодействие или помощь, а самое настоящее спасение.
Согласно немецкому военному плану — плану Шлиффена, — войска Германской Империи в начале августа 1914 года вторглись в Бельгию, нарушив её нейтралитет, что привело к вступлению Великобритании в войну. Их продвижение к Парижу не удалось остановить выполнением французского военного плана, поскольку наступательные операции в Лотарингии и Эльзасе потерпели полную неудачу. К концу августа немецкие войска приблизились к французской столице, серьёзно угрожая взять Париж.
Que Son Sang soit sur nous … – Protodiacre Germain Ivanoff-Trinadtzaty
- Информация о материале
- Просмотров: 914
Que Son Sang soit sur nous …
A l’occasion du 108 ° anniversaire de l’assassinat de la Famille Impériale
Dans l'histoire des tragédies sanglantes de l'humanité, la révolution russe — ou, plus exactement, la révolution satanique bolchevique — occupe sans aucun doute l'une des premières places, tant par son caractère monstrueux que par les conséquences qu'elle a entraînées. Parmi tous les crimes issus de cette catastrophe, l'assassinat sauvage de l'innocente Famille Impériale, et avant tout celui du saint Tsar-Martyr, l'Oint de Dieu, ne constitue pas seulement l'un des épisodes les plus tragiques : il exprime l'essence même de la révolution impie. En lui se manifeste avec une force particulière la quintessence du communisme sanguinaire.
Le crime d'Ekaterinbourg, commis il y a cent huit ans, demeure l'un des sommets les plus effroyables de la déchéance morale de l'homme. Il ne s'agit pas ici de politique, mais de la transformation de l'être humain en une créature qui n'a même plus sa place parmi les animaux. Quiconque souhaite conserver sa dignité humaine ne peut qu'éprouver de la honte devant un tel forfait, même s'il ne l'a pas commis de ses propres mains. Il faut cependant savoir avec certitude que ce crime n'a pas été perpétré uniquement par les assassins dont les noms sont connus, mais qu'une multitude de personnes, dans tous les pays du monde, y ont pris part, directement ou indirectement. Et qui donc à ce jour en a fait pénitence ? Qui en a véritablement pleuré ? Qui, aujourd'hui encore, garde la mémoire de ce crime effroyable ?
C'est pourquoi il est de notre devoir de rappeler sans relâche à nos contemporains ces événements tragiques dont furent victimes le Monarque à la pureté cristalline et sa Famille, et avec eux la Sainte Russie.
Кровь Его на нас … – Протодиакон Герман Иванов-Тринадцатый
- Информация о материале
- Просмотров: 1023
Кровь Его на нас …
К 108-ой годовщине зверского убийства Царской Семьи
В истории кровавых событий человечества русская — точнее, сатанинско-большевицкая — революция, несомненно, занимает одно из первых мест как по своему изуверству, так и по своим последствиям. Среди всех злодеяний этого катаклизма зверское убийство невинной Царской Семьи, а прежде всего святого Царя-Мученика, Помазанника Божия, является не просто одним из трагических эпизодов, но выражением самой сущности богоборческой революции. В нём с особой силой раскрывается квинтэссенция кровавого коммунизма.
Екатеринбургское злодеяние, совершённое сто восемь лет назад, стало одной из самых страшных вершин нравственного падения человека. В Екатеринбургском злодеянии речь идёт не о политике, а о превращении человека в существо, которому места нет даже среди животных. Всякий, кто желает сохранить в себе человеческое достоинство, не может не испытывать стыда перед этим преступлением, даже если оно не было совершено его собственными руками.Но надо твёрдо знать, что в этом злодеянии приняли участие не только известные кровавые убийцы, но множество людей во всех странах мiра. И ктовообщепринёс в нём покаяние? Кто скорбел о нём? Кто сегодня хранит память об этом страшном злодеянии?
Поэтому наш долг — неустанно напоминать современникам о тех трагических событиях, жертвой которых стал кристально чистый Монарх с Семьёй и вместе с Ними — Святая Русь.
Страница 1 из 4