Fais cela et tu vivras

 

 

Dimanche dernier, nous avons entendu dela bouchedu Sauveur les paroles adressées à la femme guérie : « Ta foi t'a sauvée, va en paix », et à Jaïre, le père de l'adolescente mourante, Il dit : « N'aie pas peur, crois seulement, et ta fille sera sauvée ». Et aujourd'hui, le Seigneur dit au légaliste qui s’emploie à le tenter : « Fais cela et tu vivras ».

« Que dois-je faire pour hériter de la vie éternelle » ? demande le docteur de la loi au Seigneur. « Tu connais pourtant la loi de Dieu », lui répond le Seigneur, « et que dit-elle » ? « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur et de toute ta pensée, et ton prochain comme toi-même », dit le docteur. Eh bien, fais donc cela et tu vivras, tu hériteras de la vie éternelle, ta vie aura un sens.

Bref, « agis ainsi ». Le Seigneur indique que la justification de la vie de l'homme est d'aimer Dieu, de connaître la loi de Dieu, de connaître la volonté de Dieu et de la mettre en pratique. Le commandement précise exactement ce que doit être l'amour pour Dieu, en amenant l'homme à la connaissance de Sa volonté. « Tu aimeras », mais tu n’aimeras pas simplement, tu aimeras « de tout ton cœur ». Pourquoi le Seigneur dit-il tu aimeras « de tout ton cœur » ? Parce que si tu ne consacres qu'une partie de ton cœur à Dieu, qu'une partie de tes pensées, alors dans cette autre partie, qui n'est pas consacrée à Dieu, s’imposera "l'esprit du siècle" les mauvaises pensées prendront le dessus, la convoitise charnelle prendra le dessus, le péché prendra le dessus, ce qui non seulement te souillera, mais t’avilira, te corrompra, te rendant sourd à la voix de la conscience.

Nous disons tous de nous-mêmes que nous sommes des croyants. Si tu penses ainsi, regarde-toi de près et demande-toi – y a-t-il en toi un élément d'amour vivant pour Dieu. L'amour trouve toujours son expression dans l'accomplissement de la volonté de la Personne aimée. À la question de savoir s'il y a de l'amour pour Dieu en nous, la réponse est dans notre façon de vivre. Vous êtes croyant, mais aimez-vous votre Seigneur de tout votre cœur ? Combien de fois voyons-nous parmi les croyants une vie non conforme à la foi ; nous entendons des raisonnements parfaitement incompatibles avec la foi en Dieu, en la Providence générale de Dieu sur le monde et en Dieu notre Juge final. Pour justifier leurs raisonnements et leurs déviations morales par rapport aux commandements de Dieu, ces personnes se réfèrent à "l'esprit du temps". Mais quel est cet "esprit du temps" ? Est-ce l'esprit de Dieu, un esprit lumineux, ou est-ce un esprit des ténèbres, l'esprit de Satan ? L'apôtre de l'amour, saint Jean le Théologien, nous met en garde, nous chrétiens : « Frères, ne croyez pas à tout esprit », car « Satan lui-même se déguise en ange de lumière ». Ainsi, en écoutant "l'esprit du temps" et en nous soumettant à lui, ne tombons-nous pas dans les filets de Satan, qui prend l'apparence d'un ange de lumière ?

Qu'inspire cet "esprit du temps" aux gens, et en particulier aux jeunes ? Il leur inspire ce qui suit : "vis comme tout le monde vit", "vis comme ta nature te le dit, c'est-à-dire comme ta chair, comme la luxure te le disent", et étouffant ainsi la conscience, qui est la voix de Dieu en nous. "L'esprit du temps" plonge l'homme dans la vie charnelle, et de là naissent la débauche, une fausse conception de la liberté et toutes sortes de vices. "L'esprit du temps" inculque à l'homme que toutes les religions se valent. "L'esprit du temps" importe dans le monde les sectes, les hérésies et les schismes, et inculque à la jeunesse l'arrogance et la rébellion.

En obéissant à "l'esprit du temps", en écoutant sa voix, ne trahissez-vous pas Dieu, ne devenez-vous pas des serviteurs de Satan ? C'est pourquoi le Seigneur dit que l'amour pour Dieu doit être total : « Tu aimeras le Seigneur Dieu de tout ton cœur et de toute ta pensée ». Car si tu donnes à Dieu tout ton cœur et tout ton esprit, le péché, "l'esprit du temps", ne trouvera pas de place en toi, et ton cœur deviendra peu à peu la demeure de Dieu.

Seigneur, aide-nous à t'aimer de tout notre cœur. Nous savons que notre bonheur, la paix de notre âme, la joie et la justification de notre vie résident dans l'amour que nous te portons. Amen.

 

Évêque MITROPHANE /Znosko-Borovsky/

 

 

 

 

 

Так поступай и будешь жить

 

 

В прошлое воскресенье слышали мы из уст Спасителя слова, обращенные к получившей исцеление женщине: «вера твоя спасла тебя, иди в мире», и к Иаиру отцу умиравшей отроковицы слова: «не бойся, только веруй, и спасена будет» дочь твоя. А сегодня Господь говорит искушавшему Его законнику: «Так поступай и будешь жить».

«Что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?» – спросил Господа законник. « Ты же знаешь Закон Божий, – отвечает законнику Господь, – что там сказано »? «Возлюби Господа Бога Твоего от всего сердца, всем помышлением твоим, и ближнего твоего, как самого себя», – говорит законник. Так вот, так и поступай и будешь жить – наследуешь жизнь вечную, жизнь твоя будет осмысленной.

Словом: «так поступай» . Господь указал, что оправдание жизни человека – в любви к Богу, в познании Божия Закона, в познании воли Божией и в исполнении ее. В заповеди точно указано, какой должна быть любовь к Богу, вводящая человека в познание воли Его. «Возлюби» – не просто возлюби, но возлюби «от всего сердца твоего». Почему говорит Господь: «возлюби от всего сердца»? Да потому, что – если ты посвятишь Богу только часть твоего сердца, только часть твоих мыслей, тогда в ту другую часть, не посвященную Богу, вселится "дух времени" – вселятся дурные помыслы, вселится плотская похоть, вселится грех, который тебя не только осквернит, но и растлит, сделав глухим к голосу совести.

Все мы говорим о себе: «мы – верующие». Так говорящий, приглядись к себе и скажи – есть ли в тебе элемент живой любви к Богу? Любовь всегда находит свое выражение в исполнении воли Любимого. На вопрос: есть ли в нас любовь к Богу – отвечает образ нашей жизни. Ты верующий, но любишь ли ты Господа от всего сердца твоего? Как часто приходится в среде верующих наблюдать жизнь не по вере; слышать рассуждения, несовместимые с верой в Бога, Промыслителя и нашего последнего Судии. Желая оправдать свои рассуждения и нравственные уклонения от Божиих заповедей, эти люди ссылаются на "дух времени". Что же это за "дух времени"? Божий ли это дух, светлый ли, или это дух тьмы, дух сатаны? Апостол Любви, св. Иоанн Богослов, предупреждает нас, христиан: «Братие, не всякому духу верьте», ибо и «сатана принимает на себя вид ангела светла». Так вот, прислушиваясь к "духу времени" и ему подчиняясь, не попадаем ли мы в сети сатаны, принимающего на себя вид ангела светла?

Что же внушает этот "дух времени" человеку, особенно молодежи? Он им внушает следующее: «живи так, как все живут», «живи так, как подсказывает тебе твоя природа, т.е. твоя плоть, похоть», и заглушая, таким образом, в человеке совесть, этот голос Божий в нас, "дух времени" погружает человека в плотскую жизнь, а отсюда вырастают разврат, ложное понимание свободы и всякие пороки. "Дух времени" внушает человеку, что все религии равны, дух времени вносит в мiръ секты, ереси и расколы, а в юношество вселяет высокомерие и непокорство.

Скажите, подчиняясь "духу времени", прислушиваясь к его голосу, не изменяете ли вы Богу, не становитесь ли вы слугами сатаны? Вот почему говорит Господь, что любовь к Богу должна быть всецелой: «возлюби Господа Бога от всего сердца, всем помышлением твоим». Ибо если отдашь Богу все сердце и все твое помышление, грех, "дух времени", не найдет в тебе места и сердце твое станет постепенно обителью Бога.

Господи, помоги нам возлюбить Тебя всем сердцем! Мы знаем, что в любви к Тебе наше счастье, мир души, радость и оправдание нашей жизни. Аминь.

 

Епископъ МИТРОФАНЪ /Зноско-Боровскiй/